Minun viikonloppu.

Sista helgen i Nyslott!!

Min söndag har varit jätteseg. Jag kom i säng alldeles för sent (efter fyra) och vaknade alldeles för tidigt (nio-tio). Jag gjorde lite läxor och gick sedan och lade mig i sängen igen och läste lite. När klockan var halv fem kände jag att det var nog, packade mina saker och begav mig till universitet. Det är såklart stängt så jag sitter utanför. Det hade varit närmare att gå till Kukko men jag har varken råd eller lust att gå in och beställa något och känner inte för att sitta utanför. Nåväl. Igår gick jag upp relativt tidigt och begav mig ner till centrum för att shoppa. På Suomalainen kirjakauppa hittade jag en Muminbildordbok! (lite suddiga bilder) Fin! Och dyr såklart. Jag funderar på om jag ska köpa en svensk-finsk-svensk ordbok, de har en på rea som är likadan som min engelska ordbok. Problemet är att den är jättestor, det är tillräckligt jobbigt som det är att släpa på ordboken jag redan har. Så det kanske räcker med en liten.

Senare på kvällen åkte vi ner till centrum i Raimunds finska kämppis Lasses bil (men Lasse hade redan druckit några öl och satt i baksätet). Rätt spännande eftersom Alison som körde inte riktigt var van vid att köra bilar med manuell växel. Det är dessutom inte varje dag man sitter i en finsk bil i Finland och lyssnar på finsk hiphop tillsammans med en finne, amerikan, fransyska och britt.

Jag ska snart bege mig hemåt igen, jag har tvättid klockan åtta och borde göra färdigt mina läxor innan dess och äta något. Tyvärr har affärerna nyss stängt, och det enda jag har hemma är mer eller mindre makaroner och ketchup. Och finsk fil. (ser man hur slemmigt det är i videon? Som snor. Isch isch isch)

Moi moi!

Perjantaina

Moi. Jag har en vecka kvar i Nyslott, om precis en vecka kommer jag (förhoppningsvis får jag väl säga) befinna mig på Helsingfors flygplats. Jag tror att flyget till Köpenhamn går kl 16 (finsk tid). Den här veckan har bara svischat förbi och nästa vecka kommer nog också gå snabbt. På måndag ska vi äntligen besöka Olavinlinna (Olofsborg) på tisdag har jag prov, på onsdag bl a avslutningsfest och på torsdag firas Nyslotts helgon (eller något) med tillhörande festligheter i stan. Wie. Helgen är än så länge relativt oplanerad, förhoppningsvis hittar någon på roligheter som jag kan följa med på. Dagens sista (och oftast tristaste) lektion börjar om en kvart. Sen måste jag köpa mjölk till kaffet. Tarvitsen ostaa maitoa! Moi moi.

Hej hopp!

Hinner inte riktigt skriva något, jag bjuder istället på en bild på en uppstoppad varg med en något märklig uppsyn från Finlands skogsmuseum i Punkaharju (inte så spännande, och det slösade jag sju euro på) och Finlands största kyrka + världens största träkyrka i Kerimäki. Jag lägger ut fler bilder nästa gång jag får tillgång till internet med datorn. Moi moi.

Keskiviikko

Hej hej! Igår intervjuade jag en finne! Väldigt skönt att ha det avklarat. Det gick helt ok, vilket jag också trodde att det skulle göra även fast jag var nervös. Och jag förstod mer eller mindre precis allt vad hon sa, och hon verkade förstå vad jag sa (eftersom hon svarade på frågorna). Sedan gick jag till banken för att betala min räkning. Finska Nordea tar en avgift på 7 euro för att betala räkningar på banken. Så min räkning på 13,70 euro blev plötsligt 20,70 euro. Taskigt. Blev väldigt upprörd. Dumma finnar. Imorgon ska vi utflykt, på fredag ska jag hålla en presentation om Selma på finska (jobbigt med alla årtal, ska försöka undvika så många som möjligt). I helgen ska jag förhoppningsvis göra roliga saker (sista helgen!), men jag bloggar nog innan dess. I värsta fall går jag till Bar Kukko på lördag.

Nu ska vi ha en föreläsning om finsk konst, jag funderar på att springa och köpa kaffe. Moi moi.

Snyltar.

Istället för att gå in på baren och beställa något att dricka sitter jag på parkeringen precis utanför och surfar. Lite dålig stil. Men jag pallar inte gå in. Jag har redan druckit två koppar snabbkaffe (och känner mig rätt speedad) och kvinnan som jobbar där är jätteläskig. Jag har bara två bilder att bjuda på idag, min helg bestod mest av att plugga finska, sova och bada i sjön. Den här bilden tillägnar jag Jos! De här lådorna såg jag i näraffären, det var någon konstig sorts apelsinjuice/-saft/-läsk i dem, så jag antar att det är vad som står på lådan? ("Konstig israelisk apelsinläsk!")
Och i äkta modebloggaranda lägger jag ut en bild på dagens fika! (eventuellt middag, om jag inte pallar äta något senare ikväll). Notera den groteskt stora kanelbullen (korvapuusti). Idag börjar fruntimmersveckan i Finland! Enligt läraren regnar det alltid på fruntimmerveckans första dag, och det regnade idag också, men jag misstänker att det är samma som när svenskar säger att det regnar varje midsommar (dvs att det inte gör det). Mutta, en tiedä.

Imorgon tar jag nog inte med mig datorn till varken skolan eller Kukko, jag behöver gå till banken efter skolan och betala min sjukhusräkning på 13,7 e. Dessutom ska jag försöka leta reda på en finne som jag kan intervjua (en av våra lärare, Johanna, tvingar oss). På torsdag ska vi på utflykt till Punkaharju och Kerimäki (känt för att inneha världens största träkyrka). Spännande. Förhoppningsvis.

Maanantaina

Jag fattar inte, jag har fått ont i örat igen och då tar jag fortfarande antibiotika. Det slutade göra ont ett par dagar efter att jag hade börjat ta dem, men sen i lördags gör det ont igen. Jag har två tabletter kvar. Igår fick jag gå och köpa ibumetin på apoteket (det är öppet på söndagar!!! Jättebra!) för att jag har tagit alla jag hade med mig. Jag vill inte betala 14 euro för att gå till läkaren igen. Livet är rätt svårt i Finland alltså. Dessutom regnar det idag, för att understryka det.

Nu har jag grammatik. Tjosvejs.

Inte särskilt finskt.

Savonlinnan maakuntamuseo.

Jag har så svårt för finsk intonation, så fort jag öppnar munnen låter jag som en norrman som försöker prata finska och folk fattar direkt att jag inte är finne. Iallafall. Jag tog totalt tre bilder på bastukvällen, så dålig är jag. Inte ens det egentligen, gruppbilden tog en annan (som tydligen inte är kameravan, den är lite suddig). Jag står i mitten och ser fjantig ut.Igår besökte vi Nyslotts landskapsmuseum (Savonlinnan maakuntamuseo) som bl.a. innehöll en samling med utombordsmotorer (fattar inte varför) och bilder på Saimasälar (saimaannorppa på finska, Saimaa ringed seal på engelska, är osäker på vad de heter på svenska). SÅ SÖTA! Vill ha en. De finns bara i Saimasjön, men tyvärr finns det mindre än 300 sälar kvar. Ledsamt.Söt säl! Men affischen kostade 18 euro. TOKIGT.
Tukholma = Stockholm, Turku = Åbo, Pietari = St Petersburg. Viipuri (Min mormor kommer ifrån Viipuri (Viborg) som numera ligger i Ryssland.

Viikonloppu!

Jag hade tänkt blogga igår men hann inte. Bastukvällen var jättemysig. Det var jättevarmt i sjön, säkert trettio grader varmt och vi fick basta med badkläderna på (jag trodde att det inte var tillåtet i Finland). Nu är det en timme och trettio minuter kvar till helgen, skönt! Jag behöver sova, jobbigt att behöva gå upp halv sju varje morgon, speciellt när man inte kan sova för att det är så varmt och ljust. Imorgon tar jag med datorn till Bar Kukko (=tupp) och kanske lägger ut någon bild också.

Moi moi.

Suomalaisesta pullat.

Idag bakade vi bullar på finskan! Det var som släta bullar med smör och socker i mitten. Jag var sockeransvarig och hade antagligen inte ens hälften så mycket socker på man skulle ha. Jag var rätt skeptisk till strösocker på bullarna, och är fortfarande det. Pärlsocker, ok, strösocker? Nja.Nu måste jag springa hem och tvätta. Min tvättid började för tio minuter sedan (klockan 19.00 finsk tid), någon kanske blir upprörd om jag inte dyker upp i tid.

Det var svårare att få tag i en läkare än jag trodde. Först fick jag fråga en dam på skolan som hänvisade mig till en annan som visade var vårdcentralen låg. Jag gick dit efter skolan och fick ett telefonnummer som jag skulle ringa för att boka läkartid. Det fungerade inte riktigt, så jag gick in för att få hjälp. Då hade förstås kvinnan som pratade engelska gått och jag fick försöka förklara mitt problem på finska. Men jag fick precis ingen hjälp, eftersom jag knappt förstod ett ord av vad hon sa. Så jag gick hem igen, väldigt frustrerad. Jag försökte ringa några gånger till, men när någon till slut svarade pratade såklart inte heller hon ett ord engelska. Jag fick boka läkartid på finska. Inte särskilt lätt. Jag fattade inte heller riktigt var jag skulle gå. Men det löste sig till slut, jag hittade receptionen och fick till slut träffa en läkare som bekräftade att jag har öroninflammation och gav mig ett recept på antibiotika.

Jag fattar inte hur finnarna kan vara så otroligt dåliga på engelska. Och ingen pratar svenska heller. Väldigt frustrerande.

Igår fick jag reda på att baren om hörnet där jag bor har wifi. Lycka!! Så dit ska jag i eftermiddag. Först ska jag nog kasta mig i sjön, det är över trettio grader varmt idag. Puh.

Min öronvärk ger inte med sig, så i eftermiddag ska jag försöka bege mig till en vårdcentral och hålla tummarna för att de pratar engelska eller svenska och kan hjälpa mig.

Anteeks, oletko sä filmjölk?

Mitt nuvarande hem. Jag bor på andra våningen i lägenhet 31 med en lett.
Ingången till universitetet.
Finlands populäraste hamburgare.

Igår hade jag alltså mina första finskalektioner! Det var svårt eftersom lärarna mer eller mindre bara pratade finska, och då misstänker jag att vi inte har börjar på riktigt ännu. Idag har jag grammatik, "diskussion"/läsning och en lektion i finsk litteratur. På onsdag ska vi baka bullar som jag tror att vi ska ha med oss till sauna-ilta på torsdag. Efter finskan fick vi se en film som hette Jos rakastat och var bättre än förväntat. Sedan begav jag mig till apteekki för att jag hade ont i örat med två spanska tjejer och en grek och köpte nässprej. Kvinnan i kassan frågade mig på finska om jag skulle använda sprejen själv, vilket jag inte förstod och sa "Anteeksi, en ymmärrä" (förlåt, jag förstår inte). Hon frågade igen på engelska och förklarade att jag var på väg att köpa näsdroppar. När hon sprang iväg och hämtade sprej sa jag "kiitos" och hon frågade på finska om jag pratade finska och jag svarade "vähän, mutta huonosti". Jag försöker iallafall! Sen åt vi hamburgare på Hesburger, som tydligen är jättefinskt och jättepoppis i Finland.

På hemvägen gick jag förbi Citymarket och köpte bl.a. Gevalias snabbkaffe (det var det eller Nestlé), piimä (som jag trodde var filmjölk, men det står "surmjölk" på paketet. Det smakar som gammal fil utspätt med mjölk. Dessutom fick jag höra igår att det finns något liknande som heter "viiliä" eller något sådant som motsvarar svensk filmjölk) och Olivia (som Elle, fast på finska) för att träna.

Perjantai-Sunnuntai.

I fredags uppträdde Chisu (som jag gillar) i Savonlinna/Nyslott. Jag följde med några som skulle dit, men vi var lite sena (pga spanjorerna, i vanlig ordning) och när vi stod i näst-näst-först i kön så tog biljetterna slut. Istället promenerade vi bort mot slottet där Raymunds superfinska kämppis hade tipsat om ett ställe. Jag vet inte om det var rätt ställe, men vi fick se slottet, klappa en kelig katt och iallafall lyssna på Sama nainen över sjön.St Olofs slott (Olavinlinna).
Den keliga katten (fick ingen bättre bild)
Raymund och Christina tyckte det var så romantiskt med slottet, sjön och ljuset.
Såhär mörkt var det klockan ett.
I lördags gick jag och badade med Claire x2 och en annan fransyska och somnade sedan tidigt, med kläderna på och allt, och sov fram till klockan tolv på söndagen. Jag hade tänkt gå till Tiimari (som var min favoritaffär när jag var liten) som förstås var stängt. Istället gick jag till Lindex och köpte shorts och gick hem igen, bytte om och gick ner till sjön där jag solade, läste, badade lite och hittade blåbär.

Måndag 12/7

Jag har fått ont i örat igen. :( Typiskt. Det är dessutom rätt jobbigt att vara ofrivilligt internetlös. Det är fortfarande väldigt varmt i Nyslott och ska fortsätta vara det de närmaste veckorna. Jag hoppas de ljuger, tretto grader är olidligt varmt om man ska sitta i ett klassrum och försöka tänka. Imorgon ska jag släpa med mig min dator och lägga ut lite bilder till SB så han blir glad. Nu strax ska jag ha en lektion, vet inte riktigt i vad, och klockan tre ska vi se en finsk film. Därefter hemåt för att skriva vykort (inte riktigt säker på om frimärkena gäller till Sverige bara) och göra lite läxor. Kanske bada? Borde hinna det. Men det kanske är en dålig ide med örat. Voi voi!

Lite mer bilder.

Där Finlands alla alkon hänger (någon berättade att man måste vara 21 år gammal för att handla där, trodde snarare det skulle vara 18).
Liten finsk ö som jag badade ifrån tillsammans med engelska Claire och franska Claire.Finskt åskmoln. På hemvägen började det såklart ösregna.

Jag har förresten kommit på varför alla finnar har sommarhus. ALLA bor ju i lägenheter. Jag förstår inte alls varför, de har hur mycket plats som helst ju. Alla finnar skulle kunna bo i varsitt fyrvåningshus. Eller bo på sin egen ö. Istället trycker de ihop sig i trista flervåningshus för att åka ut till sina hus några veckor på sommaren. Tokiga finnar.

Dagens misslyckande.

Jag hade planerat att vara på universitetet redan klockan åtta så jag skulle kunna surfa i lugn och ro. Jag var nog lite för optimistisk när jag satte klockan på 7.30. Lite efter 8.10 sprang jag hemifrån. Det är lika varmt idag som tidigare dagar och tar dessutom en evighet att ta sig hit. 8.40 anlände jag. Och nu måste jag snart slå ihop datorn och gå till klassrummet. Förhoppningsvis hinner jag skriva något mer idag, jag kommer inte ha tillgång till internet under hela helgen.

Några inte särskilt spännande bilder till SB.

Finsk utsikt genom inte världens renaste fönster.
Finsk mat och svenskt knäckebröd.
Finskt kök.
Mitt rum de närmaste tre veckorna.
Finskt sjukhus.

Jag är i Nyslott, det är 30 grader varmt och ska tydligen fortsätta vara det den närmaste veckan. Jobbigt.

Hei.

SB gnäller över att jag aldrig uppdaterar min blogg nuförtiden. Jag har inte riktigt haft tid, jag har mest jobbat och när jag har varit ledig (totalt 6 dagar sen jag började jobba) har jag inte haft lust att sitta framför datorn. Jag vet inte riktigt hur mycket jag kommer blogga de närmaste veckorna heller, imorgon befinner jag mig på väg till Helsingfors för att sedan flyga vidare till Nyslott. Universitetet/skolan ska ha trådlöst internet, men då måste jag släpa med mig datorn till skolan också. Vi får se hur det blir helt enkelt.

Jag är i Svea Rike och har sommarlov! Det tar slut på onsdag då jag börjar arbeta. Ser inte riktigt fram emot det. Ska dessutom jobba hela veckan ut och missar bröllopet (årets höjdpunkt!) på lördag.

God morgon!

Jag dricker pulvercappucino från Waitrose (varför smakar pulverkaffe aldrig som kaffe? bara pulverkaffe) och äter rågkusar med för söt marmelad. Solen skiner och det ska bli över 28 grader varmt idag. JOBBIGT. Najs om man ligger på stranden, mindre najs om man måste springa runt som en galning och göra en massa ärenden. Idag ska jag packa och städa, kämppisens föräldrar hjälper mig med mina lådor på måndag morgon (yaaay), så då vore det bra om jag hade packat ner så mycket som möjligt till dess. Tjosvejs.

Jag hinner inte blogga, jag har så mycket annat att tänka på. ):

MEN ÅH.

Sverige gick INTE vidare till finalen i Eurovision Song Contest. Jag blev inte förvånad, däremot besviken och arg. Jag förstår inte varför den vann Melodifestivalen, jag gillade den inte alls. Tydligen tyckte inte ens de andra européerna om den. Klantigt Sverige, klantigt Anna. Och så tråkigt, det är inte lönt att ens titta på Eurovision om inte Sverige är med. Förhoppningsvis skickar vi något bättre nästa år som vi inte behöver skämmas för (dvs inget operatjaffs och ingen fjantig brutta med Converse som darrar på rösten och låtsas spela gitarr) och sopar banan med de andra.

Kew Gardens

(mina skor!)

Minisemester.

Jag har spenderat ett dygn i Piggaboda med mamma och Celma (där jag bl.a. såg tre simmande snokar, lite obehagligt!) och eftermiddagen på Kullaberg. Solen kom fram också! Jag ska gå och sätta mig på trappan nu, dricka te och kanske bläddra igenom lite tidningar. Senare ska jag baka rabarberpaj och packa, men väskan kommer vara tom förutom lite godis och bröd kanske. Jag har tagit massor med bilder, men kamerasladden lämnade jag såklart i Londres. Nåväl. Tjosvejs!

Yks päivä olin surullinen ja rahaton...

(Hon sjunger att ledsna finnar ska sälja sina tårar till Sahara där de behöver vatten. Hahhaha!)

Packa packa packa!

Jag har verkligen segat bort hela min första lediga dag. Har inte gjort någonting. Men man ska ju ha några sådana dagar också. Jag har iallafall varit på Boots och köpt lite chokla' på Waitrose som jag kan ha i väskan imorgon. Nu ska jag packa! Blir lite stressad av att packa. Ih.

Jag är färdig!

Just nu är för trött för att vara glad, jag sov riktigt dåligt i natt. Men jag tror att tentan gick bra! Jag hade gott om tid, vilket behövdes för översättningen. Jag spenderade säkert mer än en timme bara på den. Det var några ord jag inte förstod eller hittade i ordboken, men jag tror att jag lyckades översätta texten rätt bra ändå. Nu ska jag plocka undan lite, diska, fixa mat, äta mat och lägga mig i sängen. Så skönt att det är över!

Strejken har blivit called off!!!

Ytterligare en sak mindre att oroa sig för!

Syttende mai!

Jag är färdig med min aural och oral exam!!! WIIEE! Det gick helt ok, jag missade en-två frågor på min aural, men det borde inte vara så farligt, och min oral gick ok. Fast den tog bara 10 minuter. Men jag tog mig igenom texten, lyckades läsa alla datum och pratade om muminpappa. Nu är klockan redan sex och jag har inte börjat pluggat för imorgon än. Ajdå. Jag ska mest försöka lära mig en uppsats utantill och träna på lite konstiga konstruktioner (mest particip). Det blir bara lite grammatik ikväll. Har jag inte lärt mig någon grammatik hittills känns det inte som jag kommer lära mig den på några timmar nu ikväll! Jag ska gå och lägga mig tidigt, klockan nio imorgon ska jag bege mig mot tentasalen. Nu ska jag plugga som en liten gris!

...en sak mindre att oroa sig för. Lamporna fungerar igen. Tack-gode-gud. Eller tack-gode-caretaker? Jag äter frukost nu, sedan ska jag försöka plugga lite mer inför mina tentor kl 1 och 2.

KRIIIIIS.

När jag tände lampan i Josephines rum blixtrade det till och slocknade. I hela lägenheten uppenbarligen. Va fasiken. Jag gömmer mig på mitt rum, lyckligtvis (ha!) är det bara taklamporna som har dött, och försöker att inte tänka på mörkret. Hoppas jag inte blir kissnödig under natten... Imorgon ska jag se om vår vaktmästare (eller vad han är?) kan hjälpa mig. Jag ska gå och lägga mig nu och läsa Kejsaren av Portugallien (bra bok!). Imorgon ska jag upp tidigt, be om hjälp med lamporna, packa ihop mina saker, bege mig mot skolan och råplugga på mina presentationer och finska ord. Sedan ska jag nog ha lunch med Pontus där jag inte försöker plugga mer finska eller får ett nervöst sammanbrott.

Godnatt.

Star trekkin' across the universe.

God morgon! Jag är jättetrött och har fortfarande träningsvärk, speciellt i magen av någon anledning. Konstigt. Men så fort jag har tittat färdigt på det här Star Trek-avsnittet (om 20 minuter) ska jag göra mig ordning, klä på mig, fixa mat och packa ner mina anteckningar och finskböcker. Sedan beger jag mig mot biblioteket och hoppas att det finns plats.

Men först, Star Trek!

Lördag.

Min mock-oral gick okej. Jag var nervös, vilket innebar att jag inte andades när jag läste texten. Dessutom sa läraren att jag måste överdriva mina finska konsonanter mer, speciellt dubbelkonsonanterna. Men det har jag svårt för, när jag förberedde mig innan kom jag på mig själv med att läsa "oma" (typ 'egen') som på tyska, "ååå-maa". Så jag får öva på att överdriva långa konsonanter och vokaler, läsa långsammare och, framför allt, ANDAS. Senare idag ska jag skriva en lista med vad jag behöver göra. Just nu känner jag mig mest nervös bara. Och lite stressad. Men jag har idag på mig (fast jag börjar nog inte plugga förrän i eftermiddag), imorgon, aural + oral 13-15 på måndag och written exam 10-13 på tisdag...

Igår spelade jag brännboll. Jag var kass. Av någon anledning gjorde de planen jättestor precis när jag skulle springa. Jag var helt slut efter bara ha sprungit en bit. Idag har jag ont överallt, och då sprang jag bara två rundor. Pinsamt juh.

Nu ska jag gå och lägga mig!

Imorgon har jag lite sovmorgon till nio (eftersom jag har min tenta klockan tio på tisdag försöker jag gå och lägga mig i tid och gå upp relativt tidigt på morgonen så jag hinner vänja mig något till tisdag) så jag är pigg och redo att kicka some Finnish ass (inte bokstavligen, då blir Malin antagligen inte godkänd i finska). Vid elva-tolv ska jag bege mig mot skolan, skriva ut papper och förbereda lite. 14.20 har jag min mock-oral. Sova nu. Godnatt!

här försvinner man lätt mellan husen

BÄST! Mer Parken här!

Dagens finsklektion.

...på tal om finska så kan man tydligen bilda 2253 olika former av ordet "affär" (kauppa) tack vare alla partiklar, kasus och suffix (vad är suffix i plural? suffixer? suffixar? bara suffix?). Tokigt. Och på tal om kauppa sa min lärare en gång att det finska ordet för stad, kaupunki, kommer från svenskans "köping". Det ni.

Sömnen.

I The Evening Standard påstods det igår att var tredje britt lider av sömnsvårigheter, vilket är tokigt många människor. I samma artikel stod det att mängden med sömn man behöver per natt varierar från person till person och kan vara allt från 4 till 10 timmar. 4 timmar! Jag kan sova åtta timmar och vara jättetrött när jag vaknar, så jag antar att jag tillhör de som behöver mer sömn. Fast det är väldigt sällan överhuvudtaget som jag vaknar och känner mig pigg, oavsett hur länge jag har sovit, så det kanske inte beror på mängden sömn... Dessutom känner jag att jag ofta vaknar för tidigt och vill sova längre för att jag är så trött, men att jag inte kan somna om. Och det är ju inte bra.

Meh.

Ok, jag har kört fast med finskan...jag vet inte alls vad jag ska plugga på. Eller hur jag ska göra det. Alltså. Åh. Dessutom skrämmer det mig att 100% av mitt betyg kommer avgöras av 100 minuter på måndag och tre timmar på tisdag. Nåväl. Jag ska nog läsa mina presentationer några gånger till, sedan vet jag inte om det är så mycket mer jag kan göra... Först ska jag diska. När det är färdigt ska jag testa färdig-cappucino från Waitrose (som om det någonsin är en bra idé) och titta på senaste avsnittet av the City. Yay!

Aurinko paistaa!

Idag skiner solen. För första gången på väldigt länge. Jag ska plugga finska, måste förbereda mig inför min mock-oral imorgon. Iih. Sedan måste jag tvätta, innan mina rena kläder tar slut. Däremellan får jag se till att få lite frisk luft (om man nu kan kalla London-luft för frisk luft). Kämppisen har åkt till Sverige vilket innebär att jag kommer vara ensam fram till tisdag kväll. Lite obehagligt. Men jag får plugga så mycket finska att jag inte ens märker av det. Ja. Tjosvejs.

but heaven knows I'm miserable now

Finska namn.

Jag känner mig lite dålig idag. Vill inte bli sjuk just nu...nåväl. Idag har vi betalat sista hyran. Ja! Insåg det nyss! Trodde vi hade en till hyra att betala, men det har vi ju inte. Jag som var orolig för om pengarna skulle räcka. Iallafall, jag har med mig finskböckerna och har tydligen hamnat på Starbucks IGEN. Jag övar lite inför min mock oral på fredag. En sak som förvirrar mig något vad gäller finska är att man böjer namn. Familjen Nieminen blir t.ex. familjen Niemiset, för att det måste vara i plural. "Herr Nieminen har en hund" blir "Herra Niemisellä on koira". Och fKr, eller eKr på finska, läses "ennen Kristusta". eKr heter däremot "jälkeen Kristuksen". Däremot böjs inte mitt namn likadant som andra ord som slutar på -in i finska (stammen är -ime, telefon : puhelin, i telefon : puhelimessa), för att det inte är finskt. Istället lägger man till -i. Malinilla on koira (Malin har en hund), Malinin täytyy opiskella suomea (Malin måste studera finska). Etc. Konstigt, men intressant.

Estarbucks

Jag sitter på starbucks. Just nu spelas "Sämst of Sting", inkl jullåtar. Eller är alla jullåtar? Jag hör inte riktigt. Det är jättekallt ute idag, jag fryser jättemycket. Jag behöver nästan min vinterkappa, men den hänger hemma i Sverige. Nåväl. Nu ska jag vara finsk och dricka kaffe samtidigt som jag tränar på femtioelva kasus. Sedan ska jag gå på en liten lösgodisjakt runtom regent st innan jag beger mig hemåt.

Uppdatering: nu spelar de bra åttiotalsmusik! Wie.

You are the only person who's completely certain there's nothing here to be into

Interpol – PDA

Drömde om dig inatt igen.

Idag har jag varit duktig.

Klockan är knappt två, och jag har redan pluggat all finska som jag hade planerat. Malin duktig! Det betyder inte att jag ska chilla resten av dagen, nu kan jag göra lite andra finskrelaterade saker, som att skriva ordlistor på datorn. Sen ska jag fixa mat till imorgon, hade tänkt spendera större delen av dagen i biblioteket.

We were certainly uncertain, at least I'm pretty sure I am

Modest Mouse – Fire It Up

Född till tönt.

Allt är lite jobbigt just nu. Känner inte att jag kan prata med någon om det. Jobbigt. Dessutom mår jag inte så bra idag. Hoppas jag inte håller på att bli sjuk.

Åh. Vad. Jag. Blir. Arg.

ALLTSÅ ÅH. http://www.folkpartiet.se/Jan-Bjorklund/Nyhetsbrev1/?nid=108546 Visst. Att rösta på "vänsterpartierna" skulle vara SÅ mycket sämre för Sveriges välfärd än att rösta på herr Björklund. Exempel: "Genom massiva skattehöjningar vill oppositionen finansiera högre bidrag för dem som inte arbetar". Ja, för folk "som inte arbetar", de arbetar ju såklart inte för att de är LATA och hellre vill sitta hemma och titta på tv. Precis så är det. Fråga bara Herr Björklund.

Hjälp?

Kvällens vad jag antar är middag, med tanke på vad klockan är, har bestått av ruccolasallad, en morot och två knäckebröd med Kalles och ost. Jag har inte ansträngt mig och lagat riktig mat på länge. Eftersom jag nu har ätit knäckebröd varje dag den senaste veckan är de nu snart slut. Det kanske är bra. Men vad ska jag nu äta till middag?

Fem saker

1. Jag har varit på ULU:s housing fair. Jag trodde att det var på UCL och gick dit först, när jag väl kom till ULU var det världens kö och jag fick köa i nästan en timme. Roligt. Jag försöker att inte bli för orolig vad gäller att hitta boende. Det går förstås sådär, är det något jag är bra på är det att oroa mig i onödan.
2. På väg hem igen köpte jag en latte på Sacred eftersom jag var trött och frusen. GOD LATTE!
3. Varför börjar askmolnet sprida ut sig över Europa igen?! Om lite mindre än två veckor åker jag till Sverige. Jag vill väldigt, väldigt gärna åka hem, även fast det bara är tre dagar. Dessutom har jag rätt mycket saker som jag behöver ta med hem. Förbaskade islänningar.
4. Är jag den enda som verkligen inte är intresserad av brittisk politik? Bara gamla gubbar bestämmer, deras valsystem är grymt orättvist och det var ju ingen som fick någon majoritet ändå i valet. Så nu ska de förstås bråka i ett par veckor.
5. Nu ska jag börja städa.

Menen Savonlinnaan.

Jag har tagit tag i saker och bokat biljetter till Finland. På morgonen den sjunde juli (vill inte riktigt tänka på när jag måste gå upp den dagen...) flyger jag från Köpenhamn till Helsingfors, och sedan från Helsingfors till Nyslott. Jag bestämde mig för att det var lättast att flyga hela vägen, och inte mycket dyrare än att åka tåg. Däremot får jag spendera några timmar på Helsingfors flygplats både på dit- och hemvägen. Jag hoppas att den är rolig.Nu ska jag dricka te och titta på Star Trek. Sedan ska jag gå och lägga mig, imorgon ska jag försöka komma upp relativt tidigt.

Ibland ställer min klocka på datorn om sig själv. Så igår natt när jag trodde att klockan var tolv-halv ett, och att det var rätt sent, så var egentligen klockan ett-halv två. Och då var jag inte ens särskilt trött. Slutsats: Malin kanske inte ska konsumera något med koffein i efter lunchtid. Igår bokade jag biljetter hem till Sverige 20-24 maj, imorgon borde jag boka biljetter till Finland i sommar. Nu ska jag duscha, sedan ska jag plugga ännu mer finska. Hejhopp!

Jag lagar mat!

(=värmer en paj i ugnen och kokar grönsaker) När den ligger i magen ska jag ta bussen till Chandler House. Där ska jag skriva ut papper och plugga finska. Jag har rätt många uppgifter att göra till torsdag, men jag har halva torsdagen på mig också. Så det löser sig nog.

Dienstag.

Planen var att gå upp vid 8-halv 9 och gå en promenad i parken i solen. När klockan började närma sig 2-3 insåg jag att det kanske inte var världens bästa idé. Lite senare ska jag bege mig till skolan och skriva ut mina papper, så jag får helt enkelt gå i parken då. Nu ska jag dricka mitt te, göra mig ordning och sätta mig ner och börja förbereda mig för mina finsktentor (mest för att kolla om jag har några frågor inför min revision class på torsdag). Sedan borde jag börja göra lite uppgifter som vi fick i läxa innan påsken och som hon har skickat till oss. Kul.

Jag kan inte sova. Kanske för att jag drack kaffe tidigare idag, för första gången på nästan två veckor. Kanske för att vet att jag ska upp tidigt imorgon (vilket blir mindre och mindre sannolikt ju senare klockan blir). Kanske för att jag tänker för mycket. Eller kanske en kombination av alla tre.

Söndag.

Min söndag har inte varit särskilt spännande. Jag har spenderat större delen av dagen med att skriva på mina finskanteckningar. Jag är nästan färdig men är rätt trött på olika kasus och ord- och verbtyper och personliga pronomen och bla bla, så jag ska nog göra det sista imorgon. Nu ska jag dricka lite kamomillte och läsa om Finlands historia. Den är mer spännande än vad man skulle kunna tro. Och eftersom Finland länge var en del av Sverige handlar den dessutom rätt mycket om Sveriges historia, som jag måste erkänna att jag inte har så stor koll på. Allt jag vet om Kalmarunionen har jag t.ex. lärt mig via Salve.

Åh hjälp.

Tydligen är jag med i senaste numret av Kupé. INTE världens mest smickrande bild precis. Jag ser iallafall glad ut? Men tanken på hur många människor som får se denna hemska bild är skrämmande.

Första maj.

Jag har inte demonstrerat idag. Däremot har jag besökt biblioteket och lånat en massa svenska böcker som jag ska läsa. Kometen kommer, Kallocain, Kejsarn av Portugallien (för den har jag alltid velat läsa), Gösta Berglings saga (för den måste man ha läst) och sist, men inte minst, Finlands historia (för att jag har så dålig koll på Finlands historia).

...jag insåg precis att jag bara har lånat böcker skrivna av tre lesbiska tanter och en finne! Haha.

Imorgon är sista april.

Och valborg. Och dagen efter det är det första maj. Det gör mig LITE stressad. Jag ska - måste - skriva färdigt min uppsats (till absolut senast imorgon kväll) som just nu ärligt talat är det sämsta jag har gjort på mycket, mycket länge. Hade jag vetat att det skulle vara så här svårt hade jag börjat arbeta med den redan när jag fick den. Senare på kvällen, närmare bestämt klockan nio, ska jag och SB gå och se Iron Man 2. Mest för att SB älskar Iron Man. Sen måste jag börja plugga jättemycket finska, och boka min biljett till Finland i sommar.

Och om precis två månader fyller jag år.

Godnatt.

Onsdag.

Jag vet inte riktigt vad som hände, det känns som våren försvann och vi gick direkt från vinter till sommar. Syrenerna blommar och idag ska det bli 21 grader. Däremot är jag fortfarande förkyld. Åh jobbigt.

Var har jag gömt mig det senaste året?!

Paul Banks (aka Malins drömman, som förresten är ihop med fd supermodellen Helena Christensen, jo tack) har gjort en soloplatta under namnet Julian Plenti. WHAT?! Närdå?! Maj 2009 tydligen. Hur har jag missat det här?

Jag vet verkligen inte alls vad jag tycker. Jag älskar Interpol, jag älskar Paul Banks, men Julian Plenti? Och vad är det där för skägg? Jag har inte hunnit lyssna igenom skivan ännu på Spotify. Jag får väl göra det först också får vi se?


Uppdatering: OK VÄNTA; är det bara jag, eller ser Julian Plenti/Paul Banks lite ut som SB i det konstiga skägget + mustachen + glasögonen?

Hit me on the head, ah ooh.

Jag är fortfarande lite småsjuk. Jag vet inte vad det är. Förkylning? Jag är helt tung i huvudet. Jag har iallafall inte lika ont i halsen längre, tack för det. Jag måste verkligen försöka börja arbeta på min andra pragmatikuppsats idag. Den ska in på fredag och jag har fortfarande verkligen ingen aning alls vad jag ska hitta på. Det är brainstorming deluxe som gäller idag alltså. Kanske lite David Byrne (som cyklar i senaste Kobra) kan inspirera mig?

Talking Heads – This Must Be The Place (Naive Melody) (Live)

Hittat på datorn.

Söndag.

Jag vaknade tidigt i morse och hade jätteont i halsen igen. Jag tittade färdigt på en film vi tittade på ikväll men avbröts när det var ca trettio minuter kvar. Tack Megavideo. Sedan spenderade jag rätt lång tid med att titta på Scrubs-klipp på Youtube och prata med SB som också var uppe tidigt. Jag gick och la mig igen vid nio för att jag började må jättedåligt. Jag vaknade igen vid 12.20. Hoppsan. Nu ska jag släpa mig ur sängen, duscha och plugga. I vanlig ordning.

Kvällens tips!

Radiokanalen Gimme Indie!

Godmorgon!

Solen skiner, men jag planerar att vara inne och vara duktig större delen av dagen. Jag har tre uppgifter som ska in nästa vecka, två av dem är jag mer eller mindre klar med. Jag ska göra färdigt dem idag och skicka in dem, så slipper jag iallafall tänka på det. Den sista uppgiften har jag inte ens börjat med och har inte heller en aning om vad jag ska skriva om. De senaste dagarna har jag knappt rört på mig alls och ätit jättemycket ute, så idag hade jag tänkt att inte spendera några pengar alls, inte ett endaste litet pence, och gå ut i parken för att åtminstone få lite motion och sol i ansiktet. Dessutom måste jag leta upp en brevlåda. Den enda brevlådan jag känner till i vårt område är för tillfället stängd.

Nu ska jag göra mig ordning och plocka undan på mitt rum lite innan jag tar tag i pluggandet.

Missä hän on? Yumchaasaa!

Jag är väldigt väldigt dålig på att uppdatera just nu. Idag studerar jag lite finska på Yumchaa och lyssnar på finsk musik samtidigt. Inte för att jag förstår allt de sjunger. Men det känns som det hjälper mig att hamna på rätt humör. Mhm.

Lontoossa.

Jag är i tillbaka i London, det känns som om jag inte har haft tid till att göra något sedan jag kom tillbaka, vilket förstås inte är sant. Idag skiner solen, meteorologerna hade lovat att det skulle bli upp till 17 grader varmt. Nu verkar det bara bli 15. Nåväl. Just nu ser det ut som jag ska spendera lite mer än tre veckor i en liten stad i östra Finland i sommar. Iih.

Måndag.

Min uppsats är mer eller mindre snart färdigt, mer för att jag inte orkar arbeta på den mer än av någon annan anledning. Vädret har varit jättefint idag. Perfekt, när jag har varit tvungen att sitta inne större delen av dagen och arbeta. Helst hade jag bara velat sitta ute, läsa Lantliv och dricka te. Nåväl. Senare ikväll ska jag packa. Mamma och pappa kommer hem snart, jag tänkte försöka gå ut med Celma då också, umgås med föräldrarna, vara ute i kvällssolen. Jag tror inte att jag har så mycket att packa, så jag sparar det till senare inatt. Jag behöver mest packa upp, städa lite och plocka iordning mina saker. Det känns jobbigt att jag måste åka redan imorgon. Nästan skönt också. Jag har mycket att göra när jag kommer tillbaka. Nu ska jag försöka göra färdigt min uppgift (som ska in 18.00) så jag hinner göra lite annat också.

Fredag.

Jag hann såklart inte plugga så mycket igår, så jag tänkte plugga desto mer idag. Istället fick jag spendera några timmar hos veterinären med Celma. Dessutom är jag väldigt trött. Mamma väckte mig ca kvart i sju i morse och jag hade definitivt behövt sova några timmar till. Nu ska jag göra lite te och iallafall försöka börja på sammanfattningen.

Interna fonologiskämt ftw!

(en bimoraic syllable är en heavy syllable).

Jag lever.

Jag har spenderat några dagar i Småland med att bl.a måla tak, varit ute med hunden hemma, bakat rulltårta, köpt en jeansjacka i Ängelholm och köpt nya skor i Höganäs. Spännande.

Idag fick vi vår take-home exam i syntax. Den står för 80% av betyget, vilket inte känns så bra. Precis som i höstas måste jag sammanfatta och kritisera en text (den här är på 20 sidor). Mitt mål idag är att läsa igenom texten en gång och sedan att läsa igenom alla (relevanta) anteckningar och handouts från föreläsningarna så jag får ett hum om vad allt handlar om. Imorgon ska jag nog läsa texten igen och börja skriva.

Glad Påsk!

(om man nu får önska glad påsk på Jesus dödsdag)

Fejjan.

Häromdagen upptäckte jag att en av mina fd klasskamrater som även är vän med mig på Facebook var ett fan av "Sverigedemokraterna i riksdagen - ja tack!". Jag blev upprörd, men tyvärr inte förvånad. Därefter frågade jag mig om jag verkligen kunde vara Facebookvän med en sverigedemokrat. Man ska såklart respektera andras politiska åsikter, men någonstans måste man dra gränsen. Så jag avfriendade och gick med i "Sverigedemokraterna i riksdagen - nej tack!", som en liten protest(lyckligtvis har "nej tack" ca 275 000 mer medlemmar).