this is Halloween

och Göran får också följa med! Även fast han inte är utklädd.

it means nothing

Lauantai.

och Halloween. Jag ska på partaj, som ungdomarna säger. Jag har fått för mig att jag ska vara katt (jag är inte ens kattmänniska) och har införskaffat svans, öron och läskiga morrhår (vad gäller morrhåren kanske jag skippar dem eller bara målar på dem). Någon fräsig outfit har jag inte hittat. Tyvärr.

Kattungar måste förresten vara det sötaste som finns. Det och hundvalpar.

Apropå

finska och svenska låneord i finskan. Spegel heter peili, stol touli, gata katu, buss bussi, teater teatteri, vin viini. Väldigt lustigt. De tycker inte om konsonantkluster (s i spegel och stol försvinner), ord som slutar på konsonanter (banan = banaani) och "de tonande klusilerna b, d och g saknas i början av ord [och] byts i lånord ut mot motsvarande tonlösa p, t och k" (Wikipedia) - b blir p i bank = pankki, tobak = tuupakka, och Borgå heter Porvoo. Min mormor brukar ha svårt att skilja på tonade och tonlösa konsonanter (t-d, k-g, p-b), speciellt p och b, trots att hon har pratat svenska i större delen av sitt liv.

Consonant deletion och avtoning (jag vet inte vad alla termer heter på svenska); därmed heter skruv ruuvi, glas lasi, strand ranta, skola koulu, boll pallo, tisdag tiistai, Stockholm Tukholma och gevär kivääri (finska består förstås inte bara av svenska låneord, t.ex. heter mamma äiti).

Finska är jättespännande, både fonologiskt och syntaktiskt! Det är kul när jag kan applicera lingvistik på något RIKTIGT, när det inte bara är teori i en bok.

Gummisjäl.

Jag hittade precis två nya Beatlesskivor innanför dörren! (jag älskar att få paket, även fast jag vet vad som är i) Rubber Soul och Yellow Submarine; min favoritlåt Norwegian Wood ligger på Rubber Soul. Tillsammans med massa andra bra låtar. Nowhere Man! I'm looking through you! Think for yourself! WHEY! Att jag är så exalterad kan vara koffeinrelaterat, men Rubber Soul ÄR ju bra.

Men nu ska jag plugga finska. Ikväll blir det eventuellt norsk zombiekomedi (gissa vem som INTE kommer sova ikväll) med Nordic Society och SB. Svenskt, norskt OCH finskt. Jag är så nordisk så man smäller av!

Förra veckans.

Jag har ritat fjantiga katter för att öva på finska lokala kasus. Än så länge hjälper det inte så mycket. Hur ska jag komma ihåg allt? Egentligen är det ju inte svårare än vanliga prepositioner, den enda skillnaden är att man i finska har dem i slutet på orden. Talossa. I huset. ssa = i. Men det förvirrar mig. Finska är så förvirrande.

jag dansar runt, parerar vant din bedjande blick

Lucia!

Jag er i Chandler House! Derav avsaknanden av prickar. Veldigt irriterande, men jag far val klara mig. Eh. Er det daligt att blogga ner man er pa universitet? Iallafall, igar kopte jag biljetter till Lucia! Whey. 8 pund kostade det, rena ranet. Men jag tycker jattemycket om Lucia. Dessutom ingar lussebullar. Er det nagot jag elskar mer en Lucia er det lussebullar!

Hyde Park.

Jag var ute med parken med tunna strumpbyxor och kofta och var ändå jättevarm. Hade jag haft så lite kläder på mig en sen eftermiddag i slutet av oktober i Sverige hade jag nog fryst rumpan av mig.

we'll make a film about a man that's sad and lonely, and all I gotta do is act naturally

Jag trodde att jag hade hört alla Beatleslåtar (jag är uppväxt med Beatles alla skivor, filmer och låtar och beställde nyligen sex av deras omgjorda (typ?) skivor till pappa), men den här kände jag inte igen. Så söt Ringo är! Haha. Och sjunga kan han också ju. Nej, stackars Ringo är så underskattad. Utan en trummis hade de inte varit någonting.

Silver rain was falling down upon the dirty ground of London Town.

Om någon undrar sätter jag upp julpynt. Tokigt tidigt egentligen, nu när jag tänker efter. Det har inte ens varit höstmarknad hemma i Höganäs (den är imorgon). Just nu myser jag med julmusik (Paul passar inte riktigt in där). Lite tidigt det också. Men inte mindre mysigt för det.

Minisightseeing.

Jag har haft en otursam dag. Det började bra; vaknade innan mobilen, trodde jag hade försovit mig för att det var så ljust ute och blev glad när det bara var solen som var framme. 09.00 går jag till bussen, missar en men kommer på en 27:a precis efteråt. Kvart i tio (?!) kommer jag till Warren och går till Science Library för att skriva ut papper till föreläsningen 10.00. Fungerar någon av skrivarna? Eh nej. Så 09.57 går jag mot Chandler, och kommer självklart för sent. Efteråt skulle jag gå till Waterstone's och köpa en finsk ordbok. Jätteslut. Men de har den säkert på Europas största Waterstone's tänkte jag och begav mig till Piccadilly. Men nej, självklart hade de inte den där heller. En anställd sa att jag skulle gå till en annan Waterstone's och kolla, men jag hittade inte den. Istället fortsatte jag rakt fram längs med Piccadilly, stötte på ett gulligt varuhus, hittade The Ritz och Green Park. Sen jag fortsatte upp till Hyde Park Corner och tog bussen därifrån.

Det gillar jag med London! Man stöter ofta på saker, parker, affärer, fik och gator som man inte hade en aning om eller hade glömt att de fanns. I Höganäs är det inte så ofta jag gör det.

Fint staket!

Akilles har sällskap av en duva. Tyckte det var lite kul. Jag var väldigt hungrig.

(förresten beställde jag nyss ordboken online: Waterstone's har den inte inne. Jobbigt. Hur lång tid tar det innan de får in den då, liksom?)

Grönt citronte.

God morgon!

Solen skiner! Himlen är blå!

Onsdag.

Pengarna från CSN ramlade in till slut. Nu är jag mest arg för att pundet har gått upp igen. Jag har inte fört över mina pengar ännu, vilket kanske inte är så smart ifall det går upp ännu mer.

Jag har precis beställt lite saker på internet, mest Beatleskivor till pappa som jag ska ta med hem vid reading week (om lite mer än två veckor) och en födelsedagspresent till Pontus. Jag har redan hittat min julklapp till pappa! Vad det är vågar jag inte skriva, men det är nog något som han bör gilla. Jag gillar det iallafall.

Nu ska jag plocka iordning lite på mitt rum och förbereda för morgondagen. Jag tänkte försöka ge mig av lite tidigare imorgon, jag har föreläsning klockan tio i

Chandler House och hoppas hinna smita in på Waterstone's innan och köpa en finsk ordbok. Sanakirja på finska (sana = ord, kirja =bok).

Förresten: köpte en ny väska på Beyond Retro idag! Den är väldigt lik min andra Beyond Retro-väska, de har precis samma rosa nyans, men den här är större, sötare och har inget magnetlås. Jag får t.o.m plats med en bok! Perfa. Jag blir mer förtjust i den för varje minut.

Dagens nyhet.

Dagens största nyhet hemma i svearnas rike är att Starbucks kommer dit. Tidigare var jag rätt förjust i Starbucks, men jag börjar tröttna på att gå på samma ställen som har samma utbud (Höganäs är inte bättre än London med sitt Kakbodsmonopol). Visst kan det kännas tryggt, man vet vad man får, men vill vi verkligen gå på samma caféer, om och om igen? Finns det verkligen inte utrymme för originella fik? Eller vill människor alltid ha sitt favoritfik precis om hörnet, oavsett var de befinner sig?

En bra idé. Eller två.

Det är en bra idé att shoppa när man fortfarande inte har fått pengar från CSN (men de ska komma, om några dagar?) och därmed är mer eller mindre pank. Nästan lika bra som att sitta uppe och blogga istället för att lägga sig.

(eh, tror jag kliar mig själv i nacken)

Jobbig morgon.

Det är mörkt och kallt. Jag är jättetrött.

Dagens

i Hyde Park. Jag ser lätt förståndshandikappad ut. Kanske är de elakt mot de förståndshandikappade att säga så? Nåväl. Notera IKEA-kylväskan, jag släpade ett halv kilo kolja och purjolök runt halva parken. Sen gjorde vi fisksoppa med lax, kolja, räkor, vin och grädde. Mums. Tidigare idag gjorde jag scones till frukost/brunch. Det var också mums. Eller supermums.

Nu ska jag plugga lite finska. Vi har en liten uppgift imorgon (bl.a.) där vi ska skriva en liten text om oss själva och en stad. Här är min:

Minä olen Malin Larsson, olen ruotsalainen. Olen opiskelija. Puhun ruotsia, englantia ja vähän espanja. Tämä on yliopisto, täällä opiskelen lingvistiikka.
Tämä kaupunki on Höganäs. Höganäs on pieni, mutta (betyder "men" på finska, spännande spännande) kaunis kaupunki. Höganässä on 14 000 asukasta. Täällä on kaksi ruokakauppata, yksi museo, kolme kahvilata, yksi iso satama ja monta keramiikkakauppata.

Jag improviserade med mina sammansatta ord, "ruokakauppa" (mataffär) och "keramiikkakauppa" (keramikaffär). Letade upp varje ord och satte ihop dem. För säkerhets skull googlade jag. De finns på google. Då kan de inte vara så fel. "Kaupunki" betyder stad; från svenskans "köping", sa min lärare. Finskan vimlar av svenska låneord, som ibland inte är helt uppenbara förrän man läser dem högt. "Stol" heter t.ex. "tuoli" på finska, och i de flesta låneord har de gjort sig av med konsonantkluster och lagt till vokaler i slutet. Också spännande.

Dricker te och pratar högt på finska.

MEN HALLÅ, BÄSTA LÅTEN JUH!(är det där Mauro Scocco?) Men finns den på engelska Spotify? Självklart inte. Så jag har fått klara mig utan den sedan jag var tvungen att byta land för några veckor sen. Suck.

Fear no darkness.

Ekorrn satt i granen.

Hej hej. Idag ska jag bara göra vettiga saker (inte för att det är särskilt vettigt att sitta framför datorn i nattlinnet och äta frukost klockan ett), som att städa och gå en lång promenad. Jag ska däremot inte vara så vettig att jag ska plugga, det sparar jag till imorgon.

Mest av allt vill jag bara gå och lägga mig igen. Det vore inte så vettigt. Eller så är det precis det det är, en mulen lördagseftermiddag.

17.00: jag har inte varit ute på promenad än, och snart blir det mörkt. Jag har iallafall städat lite. Nu tänkte jag ta ett bad, sen kanske jag går bort till affären istället och handlar.

Jag vill knarka!

Det var evigheter sedan jag såg Fucking Åmål, jag tror inte att jag har sett den mer eller mindre sedan den kom ut 1998. Då förstod man ju sig inte på den. Men den är ju riktigt bra! Och pinsam. Och ångestframkallande. Och hemsk. Och fin. Och även fast jag inte gick på rave eller gömde alkohol i buskarna när jag var fjorton är den så igenkännande. Elaka tonårsflickor, omogna tonårspojkar, missförstådda tonåringar, jobbiga föräldrar som inte fattar någonting... (Agnes pappa är så söt som kommer med te!).

Jag har inte läst någon syntax imorgon. Det ska jag försöka göra nu, även fast jag är jättetrött. Det och packa väskan så jag slipper göra det imorgon morgon.

JAA!

Det här är nog det ultimata programmet för mig; Kobra om klingon!

1) jag älskar Kobra
2) jag älskar språk
3) jag älskar Star Trek

Dessutom får man höra Christer Fuglesang prata klingonska! Bara det är festligt nog.

Källkritik.

Schema idag:
9-11: föreläsning, generativ grammatik
12-1: back-up, fonologi
2-3: föreläsning, pragmatisk teori
4-5: back-up, pragmatisk teori.

Förra veckan hade jag rätt mycket problem i mitt seminarium i pragmatisk teori, vi skulle omformulera engelska uttryck som jag såklart inte riktigt förstod. Ja, inte förstod alls. Det var inte så roligt.

Måndag.

Tycker att jag har haft en relativt produktiv dag idag! Först hade jag två timmar finska på morgonen (vilket inte alls var så hemskt som jag trodde, klockan nio en måndagsmorgon), sprang på Josephine på väg till Science Library och bestämde att vi skulle luncha, gick in på Science Library, fick läst lite, skrev ut papper (som jag ska läsa ikväll, wiiee) och träffade Josephine igen vid tolv. Vi lunchade (fiffigt verb!) på Planet Organic (som har 10% studentrabatt!); jag åt en jättegod vegetarisk paj och drack latte. Sen luffsade jag bort mot Chandler House och passade på att gå inom SOAS där jag stötte på Fred.

Väl i Chandler fick jag lånat min short loan-bok om fonologi, läste två kapitel och fick hjälp av en trevlig kvinna att kopiera ett kapitel (jag har inte så stor erfarenhet av sådant), så jag slipper låna den igen på några veckor. På väg till Tott för att ta bussen hem gick jag in om huvudbiblioteket för att låna en bok om finsk grammatik (tills den nyare versionen jag har bokat kommer in igen) och passade på att titta på de svenska böckerna. Om jag fick välja mitt favoritställe på hela UCL är det nog hörnan med de svenska böckerna, det känns så tryggt att vara bland dem. Plocka bland Lagerkvist, Edith Södergran (försökte låna en bok med hennes dikter, men de fanns bara på engelska?), Tove Jansson och Karin Boye. Och Astrid Lindgren, tydligen. Och många är gamla fina böcker, utan baksidetexter och sådant kraffs, som något svenskt institut eller någon svensk har skänkt till UCL för länge sedan.

Jag lånade en av mina favoritböcker, novellsamlingen Det osynliga barnet. Jag vet inte hur många gånger jag har läst den. Men det känns skönt att ha den nära till hands, lånet går inte ut förrän 7 december.

Nu ska jag äta mellanmål (yoghurt med kornflingor, som jag av någon anledning köpte för några veckor sedan, russin + olika frön) och dricka Yumchaas ginsengte så jag orkar plugga hela kvällen. Pragmatik, fonologi och generativ grammatik. Whehey.

God morgon!

Eller förmiddag. Jag har jättemycket att göra idag (städa mitt rum, dammsuga, diska, leta upp böcker till fonologin, plugga etc) så jag får försöka vara duktig och ambitiös idag. Och t.ex. inte blogga eller twittra hundra gånger istället.

Kvällens låt

på Spotify eller gamla hederliga YouTube.

Jag har blivit bjuden till Halloweenfest och är ovanligt pepp. Helst av allt vill jag klä ut mig till Trekkie, eller Dorothy. Men det enklaste/billigaste vore häxa; jag har min svarta Monkiklänning, svart nagellack och skor (SB kallade dem för häxskor, snällt). Det enda jag egentligen behöver är en hatt då. Och det är ju billigt.

Dagen i bilder.

Mina fötter värker av tre anledningar

1. jag hade på mig mina nya skor igår
2. jag hade på mig mina nya Vans idag
3. vi gick en långpromenad från Bayswater till Soho via Hyde Park corner

Nu ska jag laga mat. Grönsaker med pasta. Sedan ska jag titta på the City, plugga finska, och äta cheesecake.

Puhun suomea!

Ei, kanske inte riktigt än. Men snart, kanske! Jag har redan lärt mig mitt första finska kasus, "partitiivi". Spännande.

Nu ska jag plasta in mina böcker.

Dagens skämt

Nobels fredspris till Obama. Jag skäms.

"What a long f***ing word!"

Oh!

Jag tycker också jättemycket om Kobra! Nästa veckas program ska handla om KLINGON! Det ser jag fram emot.

Jag har köpt nya skor!

Mina rosa tygskor hade hål i sulan (vilket innebar att mina fötter blev ännu blötare nu när det regnade tre dagar i rad) så jag slängde dem igår, och mina gröna ballerinaskor blev blöta och luktar nu lite konstigt. Normalt brukar jag mest få ångest när jag ska köpa skor för att jag har så stora konstiga breda fötter. Men idag blev jag glad. Jag köpte

1) ett par gröna Vans med jättesöta äpplen inuti! (de kanske är lite stora märkte jag nu, men jag ska ju inte vara barfota när jag har dem på mig).

2. ett par skor på Marks and Spencer. De är högklackade, jag undrar lite hur jag ska kunna gå i dem (och NÄR), men jag är kär i dem! Jag har aldrig ens lyckats få ner mina fötter i ett sådant par skor för att de oftast är så smala, men de här passade perfekt. Jag får öva att gå i dem i lägenheten.

När jag kommer hem till Sverige ska jag försöka titta efter ett par söta Lilla My-kängor.

Nu ska jag plugga lite finska, och sedan ska jag göra te och titta på Kobra.

Jag ÄLSKAR Google Chrome.

Chrome (min favoritwebbläsare) har gått från snygg till ÄNNU snyggare! Nu kan man välja egna teman för Chrome. Fiffigt Google!

Ladda ner Chrome härifrån: http://www.google.com/chrome

Invertebrates

Förra veckan besökte vi Natural History Museum. Väldigt intressant! Så här taggad var jag när vi kom till echinoderms, molluscs, cnidarians och andra spännande ryggradslösa djur.

Eh, nej tack. Jag tittar hellre på norska lämlar, flodhästar och dinosaurier. Eller molloch horridus.

Meet Göran the bulldog.

Det nyaste tillskottet till våran minilägenhet i Westbourne Court. Ursprungligen hette han Bert-Göran, numera heter han bara Göran (mest för att SB ville att han skulle heta Bert, men senare påstod att så inte alls var fallet och att han skulle heta Devil). Billig var han inte. Men han är mjuk. Och det är dyrt att köpa hund. Dessutom kommer han från Älmhult. Det ni.

Måndag

Jag har fått 50 bilder att skriva ut av Josephine! Jag tänkte passa på att skriva ut massor med bilder hemifrån, på Celma och från Piggaboda och så.

Finskan gick bra, inte för vi gjorde så mycket. Gick snabbt igenom lite uttal och så. Till fredag ska jag öva lite på uttalet (speciellt a, ä, y och lite roliga diftonger) och lära mig ett par hälsingsfraser; moi! hei! päivää! minä olen Malin! Sådant.

Sontag

Jag har varit lite dålig på bloggfronten de senaste dagarna. SB kom hit i onsdags, sedan dess har jag spenderat större delen av min tid med honom. Igår flyttade han in i Highgate, ett jättegulligt litet område i London. Ett jättegulligt område som nu råkar ligga på världens kulle vilket innebär att man måste gå i världens längsta uppförsbacke om man inte vill byta buss tre gånger för det går nämligen inga bussar dit. Har man tur tar det en timme att ta sig dit härifrån. Underbart.

Imorgon har jag min allra första finskalektion. Jag är rätt nervös. Eller jättenervös. Vet inte riktigt för vad, för det lär ju gå bra ändå.

Jag bokade biljett hem för reading week igår, 7 till 15 november, lördag till söndag (jag flyger klockan 10.40 på lördagen, vilket betyder att jag måste gå upp jääättetidigt!). Rätt lång tid, men det är också rätt skönt att vara hemma. Ladda batterierna. Äta svensk mat. Svensk yoghurt. Sådant. Men det är om en månad, först ska jag plugga och vara duktig i fem veckor.